Matrix 协议 #

Matrix 是一套不归任何公司所有的实时通讯开放标准——聊天、语音、视频、文件、VR 都在它的范围内。它的联邦方式和电子邮件一样：任何人都可以运行一台服务器，服务器之间可以互通，你可以挑任意一款兼容客户端来访问你的账户。

如果你只是想登录聊天，直接去 快速入门。等你想弄明白 为什么 Matrix 这样设计时，再回到这一页。

哲学：开放、联邦、归你所有 #

Matrix 做的每一件事都围绕三条原则：

  • 开放标准。 协议规范完全公开（spec.matrix.org），按版本维护，公开开发。任何人都可以在不签合同的前提下实现服务器、客户端或桥接。
  • 去中心化。 Matrix 不归任何单一公司。你（或者代你的 Meldry）运行一台 主机服务器，你的账户就在那里。你的对话会在每一台参与的主机服务器上复制一份，所以没有哪一台服务器能单方面审查或丢失它们。
  • 互通。 Matrix 不想再造一个"聊天 App"——它想做聊天 App 之间的胶水层。桥接和 Appservice 让你可以连接到那些根本不在 Matrix 上的人，而无需强迫他们迁移。

最终形成的是一张通讯网络，你保留对身份、数据和工具的控制权，同时又可以和任何人对话。

本章内容 #

本章被拆成若干聚焦的子页面。你不必按顺序阅读——每一页都自成一体——但如果你是新手，下面是我们推荐的阅读顺序：

  • 架构——协议特点（事件溯源 DAG、最终一致、可扩展性）、客户端 ↔ 主机服务器 ↔ 主机服务器的布局，以及 Client-Server 和 Server-Server API 的实际工作方式。同时覆盖房间与空间。
  • 身份与账户——Matrix 用户 ID（@alice:server）、第三方标识符（邮箱/手机号）、设备 ID，以及前缀符号 (@、!、#、$) 各自的含义。
  • 端到端加密——E2EE 深入剖析：针对设备对的 Olm、针对房间的 Megolm、跨签名、设备验证流程、安全秘密存储（SSSS）、以及密钥备份。
  • 客户端——可以挑选的 Matrix 客户端（Element、Element X、FluffyChat、Cinny、Nheko、SchildiChat），如何登录 Meldry 服务器，以及最常见的三种登录故障排查。
  • 生态——Matrix.org 基金会、主要的主机服务器实现（Synapse、Dendrite、Conduit、Palpo）、知名部署（Tchap、BwMessenger、KDE、Mozilla……）以及协议版本。

一分钟速览 #

如果你只想看一段话：Matrix 是一套开放、联邦、事件溯源的实时通讯协议，内建端到端加密。你的账户住在一台 主机服务器 上（Meldry 替你运行一台）；你挑一个 客户端 和它对话；主机服务器通过 联邦 跟其他主机服务器通信，所以你可以联系到网络里的任何人；而 桥接 把它挂到 Telegram、Slack、Discord 以及其他网络上。

下一步 #